​Слово дня: տառ

В 405 году Месроп Маштоц, как Ясон за золотым руном, отправился в свое путешествие за армянским алфавитом. Интересно, что о скитаниях Маштоца нет не только фактов, но даже легенд. Однако вот он, итог – к 406 году в Эдессе были созданы 36 армянских букв. Тут возникает резонный вопрос: почему 36? Ведь в современном армянском их аж 39. Дело в том, что литеры «ев», «о» и «ф» были добавлены позже. Кстати, с появлением трех новых букв был нарушен изначальный христианский символизм алфавита Маштоца, который начинался с буквы «а» и слова «Аствац» (Бог, Աստված), и заканчивался на «к» – «Кристос» (Христос. Քրիստոս).

Со временем алфавит Маштоца стал залогом сохранения письменности, книг, языка, а следовательно – целой культуры. Так что любовь армян к своим буквам далеко не случайна. Им даже установили памятник – 39 букв из туфа разных оттенков приветствуют путешественников на склоне горы Арагац. Сфотографироваться со своей буквой – обязательно для любого туриста, кто приезжает сюда.

Любовь к грамоте, в любом ее проявлении, заставляла армян поколениями не отказываться от своего языка, учить алфавиту детей, не давая им ассимилироваться, прятать на собственном теле ценные книги и рукописи. И сегодня, как полторы тысячи лет назад, когда нетвердая рука ученика Маштоца записала первое предложение на армянском языке, это самое предложение выводят армяне первоклассники по всему миру: «Познать мудрость и наставление, понять изречения разума».