Barev Today

  • 8657
  • 0
История Армении

Наши во Франции

Армянская община во Франции является крупнейшей в Евросоюзе и третьей по величине в мире после России и США.



Назвать точное число французов армянского происхождения сложно, по разным оценкам, их насчитывается от 250 до 700 тысяч человек. Первые армяне появились во Франции еще в Средние века, однако значительная община возникла здесь после Геноцида, когда огромное количество армян переселялись из Османской империи в другие страны, спасаясь от погромов и убийств. Значительное число армян перебралось во Францию во второй половине XX века из Турции, Ливана, Сирии, Египта и Армении.

Гробница армянского царя Левона V (1310-1342гг) в аббатстве Сен-Дени, Париж.

Гробница армянского царя Левона V (1310-1342гг) в аббатстве Сен-Дени, Париж.

О том, что армяне жили во Франции уже во времена раннего Средневековья, свидетельствуют, например, письменные источники, сообщающие об армянском епископе Симоне, который в 591 году встречался в Туре (город в долине Луары) с местным епископом Григорием (в дальнейшем он был причислен к лику святых и известен как Григорий Турский). В церкви IX века в Жерминьи-де-Пре (деревня недалеко от Орлеана), по мнению историков архитектуры, явственно просматривается армянское влияние. Построившему ее архитектору, Одо из Меца, некоторые историки приписывают армянское происхождение. В церкви Святой Марфы XIII века в городе Тараскон была обнаружена надпись, содержащая 36 букв армянского алфавита (еще три появились в алфавите позднее).

Франция имела тесные связи с Армянским Киликийским царством во время Крестовых походов: путь крестоносцев лежал через Киликию. Кроме того, страны активно торговали друг с другом. С 1341 по 1375 год Киликийским царством правили цари из рода Лузиньянов, имевшие французское происхождение.

Известно, что первую кофейню в Париже открыл в 1672 году армянин по имени Арутюн, называвший себя также Паскалем. Примерно в это же время Воскан Ереванци открыл в Марселе типографию. К 1680 году во Франции проживало 300-400 армян. В XVIII веке армянский агроном Жан Алтын (Ованес Алтунян) научил французов выращивать марену. Одним из телохранителей Наполеона был мамлюк Рустам Раза, армянин по происхождению (он оставил после себя книгу «Моя жизнь рядом с Наполеоном: воспоминания мамлюка Рустама Раза, армянина»).

В XIX веке армянские юноши часто приезжали во Францию, чтобы получить образование. К началу Первой мировой войны армянская община во Франции насчитывала 4 тысячи человек. К 1920-м годам армян во Франции было, по разным источникам, от 60 до 90 тысяч человек. Активная миграция именно во Францию объясняется тем, что огромное количество людей, бежавших от Геноцида, оказались в регионах Османской империи, которые во время войны заняли французские войска. Французы не смогли удержать эти территории и, выводя свои войска, забирали и беженцев.

Сквер имени Мисака Манушяна и памятник ему в Марселе

Сквер имени Мисака Манушяна и памятник ему в Марселе

В этот период во Франции оказались и многие представители армянской интеллигенции, в частности, великий армянский композитор Комитас, позднее умерший в Париже.

Армяне сыграли большую роль во французском движении Сопротивление (la Resistance) во время Второй мировой войны, многие из них после войны получили высшие воинские награды французского государства. Одним из лидеров движения, которое вело партизанскую и пропагандистскую борьбу против оккупировавших Францию нацистов, был Мисак Манушян, убитый нацистами в феврале 1944 года. Его имя носят улицы и площади в Париже и других французских городах.

Французские армяне достаточно хорошо сохранили свою культурную идентичность и язык. Детские сады и школы, в которых преподают на армянском, есть в Париже и Марселе. Большинство французских армян также принадлежат к Армянской апостольской церкви.


Армянский храм Святого Иоанна Крестителя в Париже

Армянский храм Святого Иоанна Крестителя в Париже

Первый армянский журнал во Франции начал издаваться в 1855 году. В настоящее время там выходит ежедневная газета Nor Haratch. Существуют также онлайн-издания Nouvelles d'Armenie Magazin, France-Armenie Magazine и три армянских радиостанции.

Армяне дали Франции немало талантливых людей. В их числе — певец Шарль Азнавур (Шахнур Азнавурян), режиссер Анри Верней (Ашот Малакян), композитор Мишель Легран (армянин по матери), писатель Анри Труайя, политик, премьер-министр Франции в 1993-95 годах, Эдуард Балладюр, дизайнер Алан Манукян.


Top