Мариам Маркарян

  • 2234
  • 0
Слово дня

Слово дня: սար

Простор и свобода вызывают у разных народов разные ассоцииации. Если для человека, привыкшего к степям и полям, это бескрайние, уходящие за горизонт дали, то для армянина простор символизирует скорее высота.



Словом «сар» сейчас называют всю гору, но в архаичном своем значении оно относилось к самой ее макушке, пике, вершина. Горы в Армении несли священный смысл задолго до Ноева Ковчега. В армянской мифологии, дицабанутюне, горные вершины когда-то были дружными братьями, которые очень любили друг друга. Но вот однажды братья рассорились и никак не могли найти путь к примирению. Рассердившиеся на них боги наказали их, превратив в горы, которые так никогда и не смогут подойти друг к другу. Некоторые горы, верили древние армяне, были драконами, вишапами, которых превратил в камень неумолимый бег времени или божественный гнев.

С установлением христианства, однако, Арарат прочно занял позиции священной и самой дорогой сердцу всякого армянина горы. Именно здесь нашел свое пристанище Ноев ковчег. Восхождение на Арарат до сих пор приравнивается армянами к паломничеству.

А еще интересно, что гора является синонимом непоколебимого мужского характера: «сари пес тха» означает «парень как гора», то есть твердый, решительный, смелый.


Top