Слово дня: լեռ

Коротким словом «лер» (или его более разговорным синонимом «сар») в Армении называют большие и маленькие горы, которые занимают почти 50 процентов территории страны и вообще большое место в жизни армян. Из Еревана, например, прекрасно видна священная гора Арарат. Она же поселилилась на армянском гербе, на картинах, которых обязательно висят в домах армян в других странах, ее именем названа самая известная наша футбольная команда (чемпион и обладатель кубка СССР 1973 года, если кто не помнит).

Горный массив Арагац

Самый любимый фильм армян — «Мы и наши горы», трогательная история о пастухах, живущих где-то высоко под облаками. Так же называется не менее любимый памятник в Карабахе работы скульптора Саргиса Багдасаряна (в народе также известный как «Дедушка и бабушка»).

А еще есть один из лучших армянских сатириков, Лер Камсар. По легенде, когда должны были печатать одно из первых произведений писателя, настоящее мя которого было Арам Товмагаян, издатель спросил, как подписать текст. Товмагаян ответил: «Лер или Сар», что по-армянски звучит как «Лер кам Сар». Так и получился вдвойне горный псевдоним.