Мариам Маркарян

  • 995
  • 0
Слово дня

Слово дня: մարդ

Назвав все явления и предметы на свете, человек дал самому себе имя, в котором должно было быть выражено главное качество рода. В армянском слово «мард»​, человек, дословно значит «смертный».



Словом «мард» в армянском обозначается и человек, и мужчина, и муж. Это одно из первых слов, одно из древнейших в и без того немолодом языке. Интересно, что человек, венец жизни, в значение слова о себе заложил совсем иное качество ­– свою смертность. Ведь корень слова «мард» – праиндоевропейское mer, что означает «умереть» – отсюда и русское «мертвый», и латинское mors (смерть), и английское слово murder (убийство), и ирландское marbh (мертвый).

Так почему именно в армянском языке человек решил назвать себя мертвым или смертным? Какая-то фатальная обреченность двигала нашими предками. А возможно это просто философское отношение к жизни, в которой все преходяще.



Top