поделиться ссылкой
Так как мама для армян — хранительница очага, обожаемая личность и вообще святыня (в известном стихотворении Ованеса Шираза она «крепость, часовня, хлеб и Бог»), то и слово «майр» используется, соответственно, только в самых серьезных случаях. Главный памятник в Ереване, например, называется «Мать Армения» — скульптор Ара Арутюнян изваял монументальное творение, олицетворяющее армянскую женщину, готовую в нужный момент взять в руки оружие и встать на защиту семьи, то есть народа.
«Мать Армения», монументальная скульптура Ара Арутюняна
Чуть менее воинственный, но все равно сильный образ армянской матери воссоздал Анри Вернёй в самой известной киноленте про армянский геноцид, который так и называется «Майрик» («Мама»). Причем роль матери главного героя (а фильм, между прочим, фактически автобиография режиссера) исполнила итальянка Клаудия Кардинале. Армяне теперь принимают ее как свою.
Клаудия Кардинале в образе армянской матери в знаменитом фильме Анри Вернея «Майрик»
