Аким Тамирофф (он же Оваким Тамирянц), родившийся в семье тифлисских армян в 1899 году, был одним из самых плодовитых актеров в истории американского кино: на его счету более 150 ролей. Окончив драматическую школу Московского художественного театра, Тамирянц сначала посвятил себя театру. В 1923 году, оказавшись с гастролями в США, молодой актер решил не возвращаться в Советский Союз. Как показала его последующая карьера, решение было правильным.
10 лет Тамирофф провел в Нью-Йорке, успешно выступая на Бродвее. Визитной карточкой актера стали мощный баритон и специфический русский акцент. Но для полного успеха надо было со сцены переходить на киноэкраны. В 1932 году Тамирофф переехал в Голливуд, где ему, впрочем, сначала доверяли лишь эпизодические роли. За два года он снялся в двух с лишним десятках картин, в том числе в исторической драме Рубена Мамуляна «Королева Кристина». Первую серьезную роль он получил в ленте «Жизнь Бенгальского улана» (1935), а за ней последовала картина Льюиса Майлстоуна «Смерть генерала на рассвете» (1936), которая принесла Тамироффу номинацию на «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль второго плана». А тут и Мамулян, вспомнив о музыкальных способностях Тамироффа, взял того в мюзикл «Высокий, широкоплечий и красивый» (1937).
В 1944 актер был отмечен членами Голливудской ассоциации иностранной прессы, которая в тот год впервые вручала премию «Золотой глобус». Тамироффу досталась статуэтка за роль второго плана в экранизации романа Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол». За ту же роль он претендовал и на «Оскар», но вновь пришлось довольствоваться только номинацией (кстати, в тот вечер премию Американской киноакадемии получил другой армянин, писатель Уильям Сароян за сюжет к «Человеческой комедии»).
В 1960-м Тамирофф вместе с членами легендарной «крысиной стаи» Френком Синатрой, Дином Мартином и Сэмми Дэвисом-младшим оказался в «11 друзьях Оушена» — криминальной ленте Льюиса Майлстоуна, которую десятилетия спустя переснимет Стивен Содерберг (с Джорджем Клуни в главной роли). В те же годы Тамирофф стал активно сотрудничать с автором «Гражданина Кейна» режиссером Орсоном Уэллсом. В их общей фильмографии значатся картины «Черная магия» (1949), «Мистер Аркадин» (1955), «Печать зла» (1958), «Процесс» (1962), а также так и неоконченный «Дон Кихот» (Тамирофф исполнял роль Санчо Пансы), которого Уэллс снимал более двадцати лет.