Admin

  • 869
  • 0
Культура

Ее величество женщина

Образ женщины и ее красоту воспевали все поэты мира. К Международному женскому дню мы собрали небольшую подборку стихотворений армянских поэтов, посвященных прекрасному полу.



Мне лампадкой зажжена, дева с Образом в глазах,

И болезненно-нежна, словно чрево грез моих,

Синевой прозрачных дум – ублажительно проста, -

Дева с Образом в глазах...

Подскажи мне, как не пасть, не увязнуть в бытии,

Мне свою постичь бы суть в этих ангельских глазах,

Мне сберечь бы в трех цветах эту радугу души,

Чтоб навечно сохранить светлый путь ее...

Мне лампадкой зажжена, дева с Образом в глазах,

И болезненно-нежна, словно чрево грез моих,

Синевой прозрачных дум – ублажительно проста, -

Дева с Образом в глазах...

(Егише Чаренц)

Многих красавиц я пламенным сердцем любил,

Множество ласковых слов говорил им,любя.

Я им ни разу не лгал,я им сердце дарил,

Но о тебе лишь мечтал и искал лишь тебя.

Кажется мне,что тебя я нашёл. И,пьяня,

Взглядом лучистым глядишь ты,бесценный мой друг,

Словно рассветное солнце коснулось меня,

Всей моей жизни-и мир обновился вокруг.

(Наири Зарян)

Там маленькая девушка,

Как светлая голубка.

Как только с нею встретишься,

Лишаешься рассудка.

И кто она не ведаю.

И путь её неведом.

Хочу, как только встретится,

Бежать за нею следом.

(Аветик Исаакян)

Её скрыл тусклый чёрный шёлк,всю с головы до ног,

И поступь оттого легка и шёлково шуршит,

Что лиры бёдер я сквозь шорох слышать мог,

Ханум идёт,и вслед за ней плеск мускуса спешит.

Оставив пышных кружев плен,блеснёт её рука,

Ревниво полускрыт тот блеск перчатки чернотой,

И сквозь вуаль,с прямого лба что падает,мягка,

Сурьмой украшенных очей горит огонь густой.

И через мост,лишь облака закатом зацветут,

Из горизонта в горизонт проходит так ханум,

Рог золотой затмив собой,чаруя вечер дум,

Великолепна и строга,ханум проходит тут,

То женщина иль дух на миг покинул свой дворец,

Дух города,что мил и горд,чудесен,наконец.

(Ваан Текеян)


М. Сарьян. Портрет Нины Комурджян


Один из нас –
Или я или ты.
Если тебя нет здесь,
Тогда почему
Ты со мной всегда,
В моей комнате,
Под моими пальцами,
На моём языке.
Если меня нет здесь,
Тогда почему
Я не с тобой вместе,
В твоей комнате,
Под твоими пальцами,
На твоём языке.
Правда в том может быть,
Что мы оба не бываем здесь.
Я там, где и ты,
А ты там, где я.
Вот так мы идём друг к другу –
Ты ко мне,
А я к тебе.
И… не встречаемся… уже
Столько время
(Паруйр Севак)









Top